Die Erzwespe Torymus auratus ist in Europa weit verbreitet und kommt außerdem in Teilen Nordafrikas und Westasiens vor. Man findet sie in den verschiedensten Habitaten wo auch ihre Wirtsgallen vorkommen. Die Art ist vor allem in Verbindung mit Gallwespen (Cynipidae) an Eichen (Quercus) zu finden. Zu den Wirtsarten von Torymus auratus zählen Andricus aestivalis, Andricus conglomeratus, Andricus foecundatrix, Andricus hispanicus, Andricus kollari, Andricus lignicolus, Andricus mayri, Andricus quercuscalicis, Andricus quercustozae, Aphelonyx cerricola, Biorhiza pallida, Chilaspis nitida, Cynips divisa, Cynips longiventris, Cynips quercus, Cynips quercusfolii, Diastrophus rubi, Diplolepis fructuum, Diplolepis quercusfolii, Diplolepis kuriphilus, Neuroterus quercusbaccarum und Synergus gallaepomifornis. Torymus auratus bildet zwei Generationen im Jahr. Die erste Generation erscheint etwa von April/Mai bis Juli, die zweite von August bis November. Die Weibchen der Herbstgeneration besitzen dabei einen deutlich längeren Ovipositor als die Tiere der Frühjahrsgeneration. Die Weibchen der zweiten Generation legen ihre Eier in den Larven der Gallwespen ab. Die daraus schlüpfende Torymus-Larve ernährt sich als Ektoparasitoid vom Wirt und überwintert innerhalb der Galle. Im folgenden Frühjahr setzt sich die Entwicklung fort; nach Verpuppung schlüpft die erste Generation.